根据您所说的情况，如果女儿法院是判给母亲的，那么，你女儿可以参加上海的中考。如果你女儿法院是判给你前夫（父亲）的，那么，你女儿不可以参加上海的中考，但可以报考本市的中职校。或者疑问可咨询57931825中教科